【看中国记者陈怡妙纽约报导】10月31日，是美国儿童开心的日子，也是各执法机构教育和引导儿童的好机会。法拉盛警察局109分局举办了开放日，分布糖果和儿童书籍给儿童，儿童都满载而归。
州众议员史塔文斯基(Toby Ann)、州参议员金兑锡(Ron Kim)、市议员顾雅明和纽约法拉盛华人（工商）促进会总干事杜彼得等人也前来参加，与警察和儿童一起欢度佳节。

警察、众民选官和小朋友一起开心过节。（摄影/陈怡妙）

        109 分局局长康福迪（Thomas J. Conforti）是今年新上任，第一次在109分局过万圣节，表示十分高兴和儿童一起。金兑锡说:”我很高兴在这里和孩子们一起过万圣节，一起庆祝，看 著孩子的笑脸，我十分高兴。” 史塔文斯基也说:”我十分高兴和孩子一起过万圣节，我来这里也和这里的官员见面，我发现警察是十分友好的。” 市议员顾雅明开心的和小朋友一起拍照留念。

109分局局长康福迪（Thomas J. Conforti）正在逗小警察玩。（摄影/陈怡妙）

        Ann是10岁的五年级学生，今年是第一次和家人到109分局，参加万圣节活动。她表示十分高兴。左手拿着109分局给的童话书，右手拿着糖果，满载而归。

Ann左手拿着109分局给的童话书，右手拿着糖果，十分高兴。（摄影/陈怡妙）