走遍了五大洲四大洋,大概只有美国的中餐馆里才有 Fortune Cookie. 也不知道这个Fortune Cookie是谁发明的,着实哄骗了不少人。
甜甜的脆脆的,好像是鸡蛋和面粉加糖与香精做的。
二十多年前我刚到美国的时候,俺的教授带我去一家中国餐馆吃饭。教授特地给我推荐了芝麻鸡,酸辣汤和炒米饭。那个难吃呀!最后,服务员送来Fortune Cookie。 每个人都津津有味地打开Fortune Cookie 看里面的 Fortune 到底是什么?
我第一次见这种东西,打开一看,我的第一个Fortune Cookie 上面写道:You love Chinese food.
真塌马的神奇!
以后,基本上每次去中国餐馆吃饭,结账的时候都会给送上Fortune Cookie, 今天也不例外,Fortune Cookie 里面的小纸条上写着:“ Our first love and last love is …… Self-love.
这是让我们自恋呀!
很多Fortune Cookie 里面都是这些不着调的东西,让你高兴一下!
没有版权没有出处,人家就是忽悠你一下!
天长日久,家里的 Cookie 早就吃完了,剩下的都是 Fortune.
这个肯定是餐馆老板自己印的! 老板还说:“If you follow the fortune cookie, you will walk peach flower fortune very soon for sure !” 这个老板,还真有把刷子!
我都不信! 除非有一天,我拿到的 Fortune Cookie 是这样的:
那怕有半张这样的纸条,我都信了!
你拿到的 Cookie 是什么 Fortune?
《版权 Cookie 所有, 翻印 Fortune 不究》