Medicare 将覆蓋临终质询费
【看中国编译报导】10月30号，CMS（Medicare和Medicaid中心）宣布他们将支付医生对病人的临终咨询费。临终质询即在临终前，可以让病人自己选择和决定其被照料方式。此概念在6年前被引入，当时并不怎么受欢迎。现在，CMS已经将其纳入Medicare医生计画中。老年人可以自己决定临终前自己被如何照料，及何时启用此服务。在 去年夏天被提案的这个政策将从2016年1月1日起实施，老年人平时看医生或者在每年体检时皆可得到这项完全自愿的服务。
Medicare首席卫生官员Patrick Conway博士，Medicare知道病人和家属间讨论协商的重要性，同时，相信他们应该有和其医疗团队讨论这些事情的机会。Medicare不会控制此类质询的次数；因为，医生及公众评论都说随着健康状况变化，病人可能需要多次质询。病人做了决定，但随着病情的恶化，他们可能更想再次讨论此事，有些人每年可能需要质询多次，有些人也许从不做质询。
俄勒冈州民主党议员Earl Blumenauer说，Medicare的新规定是改善临终病人护理的转折点；将来，病人进行事前声明应该很容易地做到， 医疗团队应该得到好的培训来处理这些质询。最后他说，这项服务要遵从病人的宗旨、价值观和选择。