社区问答 482'

编者按:社区问答专栏是回答读者, 特别新移民读者有关生活、工作等方面的问题。
 欢迎读者来信(电话或电子邮件)提出各类问题, 我们会邀请专业人士回答问题。电话:(212)730-6963,电子邮件信箱:nyoffice@kanzhongguo.com。


问:社会安全卡(号)的用途有哪些?
答:社会安全卡的英文全称就是Social Security Card。社会安全卡上面的9位数字就是社会安全号(Social Security Number, 简称为SSN)。社会安全卡(号)由美国政府颁发,终身使用。
 
用作个人收支帐户社会安全卡(号)是在美国每一位受薪人士向政府申报收入及纪录缴税的个人帐户。除了要向联邦及地方政府缴税外,受薪人士还要缴付社会安全税(FICA),及州伤残保险税(SDI公司)。当纳税人伤残、失业或年老退休时,政府会根据帐户内的纪录,计算纳税人应得之补助金额。

用作 “工卡”社会安全卡被看成能否在美国工作的一种凭据。社会安全卡分三种。第一种上面只有你的姓名和号码。这种卡只发给美国公民和永久居民(绿卡持有者)。持这种社会安全卡的人在美国工作不受限制;第二种卡除了印有你的姓名和号码以外,上面还有“VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION ”的字样。意思是“只有在国土安全部授权的情况下工作才是有效的”。这种卡发给有美国国土安全部工作许可在美国可以临时短期工作的外国人。第三种卡上印有你的姓名和号码,还有“NOT VALID FOR EMPLOYMENT”的字样。这种卡发给在美国有合法身分但不能在美国合法工作的外国人。

用作身分证明在美国历史上,联邦政府从来没有发放过全国统一的身分证件。但在现实生活中,有三个证件,不同程度起到了身分证的作用。一是驾驶证。二是护照。还有就是社会安全号。在申请入学、贷款、信用卡,以及驾照ID时,均要填报社会安全号。就是想来美国买房子,你也要申请一个临时的社会安全号,要不你也买不了房。