青少年4H夏令营4月30日报名截止
【看中国记者水爱莲华盛顿DC编译报导】每年4-H办公室都会在维吉尼亚州Front Royal市的北维州4-H教育和会议中心(Northern Virginia 4-H Educational and Conference Center)，举办 5天4夜的夏令营，从6月28日到7月2日。这是阿灵顿县（Arlington County）和亚历山德里亚市（Alexandria City）的4-H一起办的露营活动。今年7月，费尔法克斯市，阿灵顿市，和亚历山德里亚市（Fairfax, Arlington, and Alexandria，FAA）4-H青少年夏令营，将在北维州4-H教育中心举办。青少年营是9岁到13岁（生日以今年9月30日为准)，辅导员训练营(Counselor-in-Training， CIT)是13岁和14岁，和年龄在14岁以上的青少年辅导员营(Teen Counselors)（生日以今年的1月1日为准）。参加露营的青少年们，每天早晨，要参加一大堆课程中的三种不同类别的课程，包括钓鱼、射箭、骑马、绳索挑战课程，和其它许许多多的活动！午餐之后是自由活动和游泳时间，而每天晚上大家会围着营火，吃著点心，和参加晚间的活动。
青少年辅导员课程，在夏令营之前的几个月，就提供专门的培训，培养他们成为很棒的少年领袖。要成为一个青少年辅导员，所有培训的要求都必须达到标准。有关青少年辅导员的更多信息，可以在以下网站找到：http://fairfax4h.weebly.com/camp-counselor-program.html。
4-H青少年夏令营申请表可从下列网站下载：http://fairfax4h.weebly.com/uploads/2/9/4/0/29404907/2015_camp_registration_packet_-_ffx.pdf
对民众开放报名，直到夏令营名额额满或2015年4月30日报名截止，以先发生的为准。当夏令营名额额满时会公布。申请表请用邮寄或直接到维吉尼亚合作推广(Virginia Cooperative Extension)办公室报名，地址是10th floor (10楼)，Pennino Building ， Fairfax County Government Center， 电话是 (703)324-5369。不接受电子邮件报名。夏令营的费用是305美元，包括在北维州4-H教育中心5天4夜的餐饮、住宿、课程教材用品，和结束后回家的交通，从4-H教育中心到FAA地区内的一个中心地点。夏令营不提供6月28日到4-H教育中心的交通。
我们还在寻求一些男性的青少年辅导员。申请表可从下列网站下载http://fairfax4h.weebly.com/uploads/2/9/4/0/29404907/counselorapplication2015.pdf。欲了解有关成为一名辅导员的更多讯息，请拜访网站：http://fairfax4h.weebly.com/camp-counselor-program.html。