康托里歌手美声 首登经文处
【看中国纽约讯】2015年4月12日，应驻纽约台北经济文化办事处教育组主任张佳琳之邀请，座落在纽约上州日内瓦(Geneva)赛纳卡湖边的私立文理学院霍巴特和威廉史密斯学院(Hobart and William Smith Colleges)的合唱团(Colleges Chorale)及康托里歌手(Cantori)在指挥马韵珊(Yunn-Shan Ma)的带领下于驻纽约台北经济文化办事处一楼大厅献上了一台精彩的演出，节目包括各类世界名曲，以及丢丢铜等台语民谣、鬼湖之恋原住民歌曲等，精彩万分，赢得现场近百位观众热烈的掌声。座落在纽约上州日内瓦(Geneva)赛纳卡湖边的私立文理学院霍巴特和威廉史密斯学院(Hobart and William Smith Colleges)的学生向来以热爱文艺与歌唱活动而著称。霍巴特和威廉史密斯学院合唱团，是一个由校内甄选出来的35位优秀歌手所组成的混声合唱团，康托里歌手(Cantori)则是由合唱团中再选拔出的杰出歌手所组成的室内小团，演唱具难度及深度的无伴奏合唱作品。近年来，康托里歌手每年皆有委托创作计画 (Cantori Commission Project) ，分别与美国新兴杰出的作曲家们合作，并常受邀至各地演唱。合唱团创团以来，今年第一次有台湾指挥客席指导。
台湾女指挥家马韵珊，现为罗彻斯特大学伊士曼音乐院 (Eastman School of Music) 指挥博士候选人，客席教授于霍巴特和威廉史密斯学院。马韵珊涉略的曲目广泛，常受邀指挥各类不同型态的演出，亦常获选参与著名的指挥大师班，她细腻的音乐处理常受大师们的赞赏，苏黎世音乐院指挥教授Johannes Schlaefli曾称“她的手具有将音乐高度凝结的魔力”；美国指挥大师Robert Page也赞许“她的音乐性流于血液，是自然真挚的流露”。2013年7月，韵珊获选参与罗彻斯特爱乐交响乐团举办的指挥大师班，并受乐团团员票选于闭幕音乐会客席指挥。2014年12月并受邀于纽约上州的日内瓦三一教堂(Trinity Church, Geneva,NY)指挥韩德尔弥赛亚神剧， 2015年3月客席指挥雪城人声乐团 (Syracuse Vocal Ensemble)。赴美前，马韵珊曾任世新大学、大爱之声合唱团、台北室内合唱团等合唱团指挥。
霍巴特和威廉史密斯学院合唱团每年春季皆有为期四天的巡回演出，2015年巡回地点包括纽约州的埃尔迈拉市 (Elmira, NY)、布朗克斯 (Bronx, NY)以及萨拉托加泉 (Saratoga Springs, NY)、纽约市。马韵珊表示：“很荣幸本次巡回能有幸到纽约办事处演出，谢谢教育组主任张佳琳的协助与安排”。本次音乐会由洪三凡伴奏，她也是校内唯一的台裔学生。上半场的主题“光与夜”(“Light and Night”)，曲目横跨文艺复兴、浪漫时期德国、英国作品、黑人灵歌以及当代新作；下半场以数位女性作曲家的作品开场，包含现知最早之中世纪女性作曲家希尔德．宾根 (Hildegard von Bingen)的 宗教作品。最后，合唱团更带来数首世界各地民谣新创，为了经文处初登场，他们也特别学习台语及原住民歌曲，演唱鲁凯族的鬼湖之恋以及宜兰民谣丢丢铜仔。本次演出并有现旅居纽约的小提琴家蔡承翰博士、钢琴家王悦铮博士以及声乐家张心梅等伊士曼音乐院校友共襄盛举，来音合唱团也在节目中以歌声欢迎远道来的音乐同行。