2015年房地产评估通知书须知

【看中国记者孙耀华华盛顿DC编译报导】维吉尼亚州费尔法克斯县2015年房地产评估通知书,可以在网站上查到,并且已经在2月17日,星期二,邮寄给纳税人了。

房地产评估通知书不是帐单。大多数的房主在每个月缴付房屋贷款时就付了费尔法克斯县的房地产税。您的房屋贷款公司,然后会把房地产税直接转给县政府。但是,有些房主是自己直接缴付房地产税的(7月28日和12月5日到期)。如果您不确定您的房地产税是如何缴付的话,请联系您的房屋贷款公司。欲了解更多信息请拜访网站http://www.fairfaxcounty.gov/dta/tax_calendar.htm。

在房地产评估通知书上所展示的2015年预计征收税额的评估,仅是一个估计。只是采用目前税率的评估。今年的通知书还显示有您在2013年和2014年所缴付的房地产税(如果有的话)。通知书上还包括了2015年预估的房地产税,是根据县府2015年的评估和2014年的税率所得的结果。这只是一个估计,因为监事会(Board of Supervisors)还没有采用2015年的税率。2015年的税率,要在2015年4月28日,由监事会通过2016年财政预算(FY 2016 Budget process)和批准后才能确定。欲了解有关2015年财政预算更多的信息和自2月17日起可以提供意见的机会,请拜访网站: www.fairfaxcounty.gov/budget.

对申请减免税收(Tax Relief Program)的老年人和残障人的重要通知。在您收到房地产评估通知书中,2015年房地产税的估计,不包括2015年的减免金额。申请减免税收的截止日期是2015年4月1日。6月30日之前会通知您有关减免税收的情况。在2015年的房地产评估通知书里,您可以看到2013年和2014年所收到房地产税的减免情形。

在收到2月17日邮寄的2015年房地产税的评估通知书后,如果您还需要更多的资讯,可以在周一至周五,上午8点至下午4点30分,致电到:703-222-8234,(TTY 703-222-7594),或查询网站:http://www.fairfaxcounty.gov/dta/, 或通过电子邮件http://icare.fairfaxcounty.gov/ContactUs/ContactUsHome.aspx,联系维州税务部(Department of Tax Administration ,DTA)。