言论自由与祢衡的故事

祢衡是一个在三国志系列的电玩中不经常出现的角色,但是他的生平非常耐人寻味。

他是孔融的好朋友(就是礼让兄弟梨子的那个好孩子),孔融三番两次向曹操推荐,希望祢衡能被录用,但祢衡却对曹操口出狂言:

曹操面试时,祢衡仰天叹曰:“天地虽阔,何无一人也!”(天下根本就没人才啊!)

曹操闻言很不高兴:“吾手下有数十人,皆当世英雄,何谓无人?”(我手下数十人,都是英雄,怎么会说没人才?)

祢衡睥睨的看着曹操说:“愿闻。”(你说说看啊!)

曹操说:“荀彧、荀攸、郭嘉、程昱,机深智远,虽萧何、陈平不及也。张辽、许褚、李典、乐进,勇不可当,虽岑彭、马武不及也。吕虔、满宠为从事,于禁、徐晃为先锋;夏侯惇天下奇才,曹子孝世间福将。安得无人?”

这些人在三国志的游戏里,都是很不错的文才武将。但是祢衡听了以后却大笑:

“公言差矣!此等人物,吾尽识之:荀彧可使吊丧问疾,荀攸可使看坟守墓,程昱可使关门闭户,郭嘉可使白词念赋,张辽可使击鼓鸣金,许褚可使牧牛放马,乐进可使取状读招,李典可使传书送檄,吕虔可使磨刀铸剑,满宠可使饮酒食糟,于禁可使负版筑墙,徐晃可使屠猪杀狗,夏侯惇称为完体将军,曹子孝呼为要钱太守。其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳!”

(荀彧去公祭可以,荀攸当坟墓管理人也不错,程昱就是当顾门口的人,郭嘉顶多是朗诵诗词,张辽就是打鼓而已,许褚是养牛羊的,乐进就是使唤来念状纸,李典可以让他传递文书,吕虔可以让他打造武器,满宠可以让他喝酒吃闲饭,于禁可以当建筑工人,徐晃可以屠猪杀狗,夏侯惇打仗是不会受伤的胆小鬼,曹子孝只是死要钱。其他人就是酒囊饭桶了。)

这番话因此让曹操非常生气,对他说:“汝有何能?”(你又有什么了不起的?)

祢衡蛮不在乎的说:“天文地理,无一不通;三教九流,无所不晓;上可以致君为尧、舜,下可以配德于孔、颜。岂与俗子共论乎!”(我什么都懂,可以帮君主变成尧、舜,我自己也就是孔子颜回等级的人,跟你们有什么好讲的!)

当时张辽在旁边,差点拿了剑就要砍他。曹操倒是一笑置之,只是开了他一个玩笑,让他担任“鼓史”的小官吏。

祢衡这个人,据说容貌姿态都是一流,长于辩论、写作与打击乐器。当官没多久,曹操要检查成绩,祢衡当众演奏〈渔阳〉一曲,节奏虽然动听,但他却坚持不换演奏用的衣服,所以被同僚斥责。祢衡也不生气,就走到曹操前面,将所有衣服脱光,后来再穿上衣服,骂了曹操一顿以后,击鼓离去。他骂人的内容大概是:

“汝不识贤愚,是眼浊也;不读诗书,是口浊也;不纳忠言,是耳浊也;不通古今,是身浊也;不容诸侯,是腹浊也;常怀篡逆,是心浊也!吾乃天下名士,用为鼓吏,是犹阳货轻仲尼,臧仓毁孟子耳!欲成王霸之业,而如此轻人耶?”(你的眼睛、嘴巴、耳朵、身体、肚子、心都是肮脏的。我是天下第一等的人,你叫我来当打鼓的人?你根本就是太看不起我!)

这番话,让身为好友孔融为此相当没面子,连他都认为祢衡的行为有点过火,希望曹操能给他再一次机会。曹操这时候已经有想法,就跟祢衡说:“不然你到荆州好了,如果刘表真的投降,我就让你当正式的官员如何?”但祢衡这时候不肯去,曹操索性叫两个人把他押去荆州。告别时,祢衡先是放声大哭,荀彧问他:“干嘛这么难过?”祢衡说:“我走到你们这群死人的棺材里了,怎么会不哭?”大家很不爽,纷纷说:“你说我们是待在棺材里的死人,那你不就是无头的狂妄鬼?”祢衡回说:“我是汉朝的臣子,不是你们曹操的党羽,怎么会无头?”这时候,一堆人又要砍他。荀彧急忙阻止,而且说:“这种像老鼠麻雀一样的人,不要污辱了我们的刀子。”祢衡又回嘴:“我是老鼠麻雀?那你们就是爬在地上的虫!”

到了荆州,祢衡还是一样的态度,所以即使文章才能都属一流,仍不被刘表重用。刘表也不想背上杀人的罪名,就把他送到黄祖那里。不过这次他就没这么幸运了,黄祖是个大老粗,最后他就因为污辱黄祖,是摆在神桌上的没用泥偶,被黄祖叫人乱棒打死,得年只有28岁。

看完这篇故事,对于《查理周刊》的屠杀事件,就不会陷入“言论自由”与“恐怖主义”之间的纠葛了。《查理周刊》为什么叫做查理(Charles),因为戴高乐(Charles de Gaulle)。这本周刊创刊于1960年原本叫做《Hara-Kiri》,也就是日文的“切腹”,原因为何,已不可考。但是后来因为嘲讽戴高乐,被戴高乐总统查禁,就干脆改名叫做查理(戴高乐的名字),这本周刊的性质,本来就是嘲讽许多基本教义派,有时图画文字较为偏激,绝不留情。

祢衡的言论,岂止是狂妄?简直就是人身攻击,在他眼里,当代没一个好东西。然而,曹操不会杀祢衡,因为他知道这家伙不过就是腐儒,被骂一下也就算了。遇到大老粗黄祖,只得被乱棒打死。因此《查理周刊》这样的嘲讽方式,就引来恐怖份子的攻击:“你不尊重我的宗教,所以我杀人”。

言论自由不就是“在最大的限度内包容异见,即使是恶意的评论”。想想一千多年前的曹操与祢衡,我们真的理解言论自由的意涵吗?