straight-from-the-shoulder

例句:

• Remove from the heat and set aside to cool.
  来自BBC
• In the end I had to speak straight from the shoulder.
  最后,我不得不把话说得毫不含糊.
  
• He will smooth it over, whereas you will hIt'straight from the shoulder.
  他善于转弯抹角, 而你只会单刀直入.
  
• He won't talk straight from the shoulder.
  他说话从来不直截了当.
  
• Let's get one thing straight from the off.
  来自BBC
• How lovely, fresh milk straight from the udder.
  来自V. Wood