The surly insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏,他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅。 来自《权威词典》
The door flew open and in dashed a gentleman with a serviette round his neck.
门猛地开了,闯进一个脖子上围着毛巾的男人.
The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.
侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.
Gentlefolk who say 'napkin', side by side with those...of our modern world who say 'serviette'.
来自H. Belloc