The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “ 恶毒! ”
Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨, 不断地下着, 简直跟通人性那样凶狠而恶毒.
The real Chinaman may be cunning, but there is no malignity in his cunning.
真正的中国人也许狡猾, 但狡猾中并无阴险.