Neither riches nor honours can corrupt him ; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle ; and neither threats nor forces can subdue him.
富贵不能淫,贫贱不能移, 威武不能屈. 来自《现代汉英综合大词典》
Consciousness is the mother of progress; humbleness is the source of degeneration.
1自觉心是进步之母, 自贱心是堕落之源. 来自互联网
All of this is short of clear thinking, objective standard, basic humbleness, tolerance and forbearance.
其在叙述上缺乏清晰的思考 、 客观的标准 、 以及基本的谦逊 、 容忍与节制. 来自互联网
K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.
客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还表现在谦逊和谨慎. 来自互联网
Whether or not it is completeness , consummation and gain don't change his humbleness.
所以,无论是不是全、是不是盈、是不是得,都不足以改变他谦卑的本性. 来自互联网