He touched his forelock in mock deference.
他手触额发假装尊敬。
Take time by the forelock.
要抓住时机.
Lower - class character are included either as comic butts or faithful forelock - touching adjuncts of the main characters.
下层社会的角色也包括在内,他们要么是充当有喜剧色彩的笑柄,要么是充当对主要角色点头哈腰的从属.
I knew my place and tugged the forelock.
来自THETIMES
He sharpened his forelock in readiness.
来自NEWYORKER
The good news is that he can tell a forelock from a fetlock.
来自ECONOMIST