Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.
The book's strength lay in its depiction of present-day Tokyo.
该书的精彩之处在于其对现今东京的描写。
The lecture will trace the depiction of horses from earliest times to the present day.
这个讲座将探究从古至今的画马艺术。
The special excellence of this novel lies in its...subtle depiction.
来自Punch
Mr. Solomon's depiction of parent-child relationships is also awry.
来自WSJ
It confuses the depiction of strength with the energy of verisimilitude.
来自NEWYORKER