Notify NYC - Coastal Flood Statement

说明:以下中文内容为机器自动翻译,仅供参考。

通知纽约市 - 沿海洪水声明

 9/21/2017 9:43:36 PM

通知日期:9/22/17 at 9:55 PM。

The National Weather Service has issued a Coastal Flood Statement for Staten Island from 10 AM on 9/22 to 11 AM on 9/23. The affected area includes the lower New York Harbor, the Arthur Kill, and Newark Bay. Tidal departures of 1 to 1.5 feet above normal are expected. During a Coastal Flood Advisory, minor flooding of the most vulnerable shore roads and/or properties is possible. Coastal residents should be alert for later statements and take action to protect property. For more information, please visit www.weather.gov/nyc

说明:以下中文内容为机器自动翻译,仅供参考。

国家气象局已于9/23上午9时至11时在9月23日发布了史坦顿岛沿岸洪水报告。受影响的地区包括下纽约港,亚瑟杀戮和纽瓦克湾。预计1至1.5英尺高于正常潮汐偏离。在沿海洪水咨询期间,最脆弱的岸边道路和/或物业可能遭受轻微洪水。沿海居民应警惕后续发言,采取行动保护财产。欲了解更多信息,请访问www.weather.gov/nyc