说明：以下中文内容为机器自动翻译，仅供参考。
9/23/2017 12:00:09 PM
通知日期：9/23/17 at 12:00 PM。
The Stephen Siller Tunnel to Towers 5K Run amp; Walk will take place this Sunday, September 24, from 9:30 AM to 2:00 PM. This event starts in Brooklyn at the IKEA parking lot in Red Hook (1 Beard St), proceeds through the Hugh L. Carey Tunnel to West St, north on West St to Liberty St, west on Liberty St through Battery Park City, to end at West St and Vesey St in Manhattan. One tube of the Hugh L. Carey Tunnel will close tonight at 10 PM. The other tube will have one lane open in each direction until 7:45 AM, when both tubes will be fully closed until 3 PM for the event. Motorists are advised to use an alternate route and allow for additional travel time. For more information, visit http://bit.ly/2hfqIXN, https://tunnel2towers.org/ or www.mta.info. To view this message in American Sign Language (ASL), العربية, বাঙালি, 中文, Français, Kreyòl Ayisyen, Italiano, 한국어, Polski, Pусский, Español, اردو or ייִדיש : http://on.nyc.gov/2gnRni5.
Stephen Siller隧道至5K Run amp;步行将于9月24日星期日上午9时30分至下午2时举行。这个活动从布鲁克林在红钩（1胡子街）的宜家停车场开始，通过休·莱里隧道到西街西北St，自由街北部，通过炮台城市自由街西部，结束在曼哈顿的西街和Vesey街。休·莱里隧道的一管将在晚上10点关闭。另一根管子将在每个方向打开一条通道，直到上午7:45，两条管子将完全关闭，直到3 PM为止。建议驾驶人士使用其他路线，以及额外的行车时间。欲了解更多信息，请访问http://bit.ly/2hfqIXN ， https://tunnel2towers.org/或www.mta.info。要查看美国手语（ASL），العربية，বাঙালি，中文，Français，KreyòlAyisyen，Italiano，한국어，Polski，Pусский，Español，اردو或ייִדיש： http://on.nyc.gov/2gnRni5的此消息 。