【看中国记者水爱莲华盛顿DC编译报导】当上课铃声在马里兰州所有的学校都响起来的时候，也是要重新提醒驾驶们道路和行人安全的最佳时刻了。

马里兰州交通运输部的公路管理局（State Highway Administration，SHA），要求行人和驾驶在即将到来的学年期间能够分享道路，让每个人在学生上学期间，都有一个很好的开始。家长应该要记住，在开学所需物品清单中，不只是包括书籍和文具用品，还要对交通规则有一个明确的了解。大家应该要知道如何警觉的在马路上走，注意过马路时，要左右两边看是否安全，要遵守交通指挥，使用行人斑马线，以及过马路时要提高警觉，这样才能帮助学生安全的到达学校。

通过工程（engineering），教育（education）和执法（enforcement）所谓的安全的三“E”， 大家都共同的努力以确保本学年学童的安全。 SHA的工程师，在整个夏天，沿着州的公路，监测和评估学校的区域，进行调整和增加交通设备，如行人的斑马线，标志和在需要的地方闪灯等。

SHA的代理长官道格．西蒙斯（Doug Simmons）说：“随着学校的开学以及白昼时间的越来越短，我们需要格外的注意并且要给自己留多一点在交通上的时间，因为上下班都会受到影响。但是无论在学校还是在路上，都不要超捷径走。行人应当使用行人的斑马线， 孩童在过马路时，应该尽可能得到交通指挥者的帮助”。

以下是有关交通基本规则的提示，包括行人，驾驶和骑自行车者的安全，和在遇到校车时，如何驾驶的提醒。

遇到校车时怎么办？

•当校车停止时，车子会闪红灯和伸出停止的标志，这时在两个方向行驶的车子都必须停下来。这是孩童们上下校车最危险的时候。

•当校车在闪红灯和伸出停止的标志时，两边车子还继续行驶是违法的。

•驾驶人必须要有耐心。急性的驾驶人没有绕过校车而行的余地。

驾驶人需要记住：

•要知道在学校开学后，你需要较长的通勤时间， 给自己留出更多的行车时间。

•要了解在学校区的交通罚款可能增加一倍， 最糟糕的情况是一张罚单可能高达近$ 1,000。

•要保持警觉，避免分心，  特别是使用手机。要注意走在路上的儿童，特别是没有人行道的地方。

•请记住，马里兰州法律要求驾驶人在所有行人斑马线的地方停车让行人先走。

家长和孩子们需要知道的：

•学童和他们的父母需要了解交通规则。

•如果是搭校车的话：要在一个安全的，远离烦忙的交通和街道的地方等校车，校车来了后，离开校车远一点，要等校车完全停下来，校车司机叫你上车后，你才上车。

•如果是走路上学的话： 过马路时要走行人斑马线，最好是在有交通指挥员的地方过马路。在过马路时，要向左看，向右看，再向左看，没危险了才走。要保持警觉。遵守交通号志。

•如果是骑自行车上学的话，千万不要骑着自行车穿越十字路口。最好下车牵着自行车走，要看两面来的车辆，或等待绿灯号志亮了后再穿越。骑自行车时，学童们要戴安全帽。

•要让人看得到，特别是在晚上走路时，要带灯或穿着反光的衣服。